Французско-русский фразеологический словарь - loin

adv

lancer le bouchon un peu loin — см. envoyer le bouchon

vivre loin du bruit — см. se retirer du bruit

laisser qn loin derrière soi — см. laisser qn derrière soi

venir loin derrière qn — см. venir derrière qn

on va bien loin quand on est las — см. on a beau être las, on ne laisse pas d'aller

passer loin du nez de qn — см. passer sous le nez de qn

voir venir qn de loin — см. sentir venir qn

loin s'en faut

loin d'ici!

loin de là

d'aussi loin que

de loin

de loin à loin

aller loin

ne pas aller plus loin

aller trop loin

aller chercher loin qch

sans aller plus loin

amener de très loin

chasser de loin

dater de loin

être loin

mener loin

ne pas pisser loin

porter loin

ne le porter pas loin

renvoyer qn bien loin

revenir de loin

sentir de loin

se souvenir de loin

voir loin

cela va plus loin qu'on ne pense

c'est me remettre bien loin

il y a loin de ... à ...

j'irai plus loin ...

a beau mentir qui vient de loin

la bûchille n'a pas sauté loin du tronc

les choses n'iront pas loin

les compères se reconnaissent de loin

être loin de compte

il y a loin de la coupe aux lèvres

le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre

la jeunesse revient de loin

être mieux de loin que de près

qui veut aller loin, ménage sa monture

ne pas voir plus loin que son nez

loin des yeux, loin du cœur

pas à pas, on va loin

loin de moi la pensée de

pisser loin

ça ne pisse pas loin

ni de près ni de loin

vache de loin a assez de lait

sa vue porte loin